DATE OF RECEIPT:....................................						ID NUMBER:1..............................................

TITLE OF THE PROPOSED PROJECT 
IN ENGLISH 

		
TITLE OF THE PROPOSED PROJECT IN HUNGARIAN

SHORT TITLE OF THE PROJECT PROPOSAL		

		HUNGARIAN PROJECT
COORDINATOR	CHINESE PROJECT
COORDINATOR	
LAST NAME
			
FIRST NAME
			
DEGREE
			
TITLE

I
N
S
T
I	

NAME

			
T
U
T
I
O
N
's	

ADD-RESS

			
	TEL
			
	FAX
			
	E-mail
			
PROJECT STARTING DATE  								DURATION                        years 

PROPOSED HUNGARIAN 
AGENCY FOR REVIEW

		OTHER HUNGARIAN PARTICIPANT	OTHER CHINESE PARTICIPANTS	
LAST NAME
			
FIRST NAME
			
DEGREE
			
TITLE

I
N
S
T
I	

NAME

			
T
U
T
I
O
N
's	

ADD-RESS

			
	TEL
			
	FAX
			
	E-mail

		OTHER HUNGARIAN PARTICIPANT	OTHER CHINESE PARTICIPANT	
LAST NAME
			
FIRST NAME
			
DEGREE
			
TITLE

I
N
S
T
I	

NAME

			
T
U
T
I
O
N
's	

ADD-RESS

			
	TEL
			
	FAX
			
	E-mail

VISITS
(Visits should be no longer than 14 days or 1-3 months)	

Year	
to HUNGARY
	
to CHINA
	
	how many persons
in a year	number of days for each person2 	number of months for 
each person3	trips within HUNGARY 
(from -  to, km)	how many persons in a year (how many tickets in a year)	number of days for each person	Number of months for 
Each person	
2002

								

								

	Total number of persons	total number
of days	total number
of months	Total km	Total number of persons	total number 
of days 	total number
of months	
2003

								

								

	Total number of persons	total number
of days	total number
of months	Total km	Total number of persons	total number 
of days 	total number
of months	

								

	Total number of persons	total number
of days	total number
of months	Total km	Total number of persons	total number 
of days 	total number
of months	

EXPECTED RESULTS AND PLANNED UTILIZATION

PUBLICA-TIONS(s)
Give the title
of the journals 

		
LICENCE(s)
WHICH
COUNTRIES		

OTHER
describe it concisely

SOURCES OF FUNDING (do specify the contract numbers)

IN HUNGARY
	OTKA	OM	FEFA	OTHER	

in CHINA

DISCIPLINE
		
KEYWORDS

SIGNATURES AND INSTITUTIONAL APPROVALS

	HUNGARIAN	CHINESE	
COORDINATOR'S SIGNATURE & DATE OF SIGNATURE

		Az ebben a projektben foglaltakkal egyetértek, és egyben kijelentem, hogy a projekt pénzügyi támogatása biztosított a projekt teljes idõtartamára.	I fully agree with the content of this project and I declare that the funding of this project will be assured all over its span.	
INSTI-TUTE DIREC-TOR	SIGNATURE AND DATE
			
OR FISCAL OFFI-CER's	FIRST NAME-LAST NAME

	TITLE

1	
Project description

2	Background, previous co-operation related to the project

3	Reasons of co-operation (with special regard to the complimentary character of the research groups)

4	Objectives of the project

5	Expected advantages of the co-operation for Hungary, as well as for the foreign country 

6	Assignments for both the Hungarian and the foreign institutions

7	Time schedule (monitoring points)

8	Expected results (publication, know‑how, new technology etc.) 

9	Planned utilisation of the results