Ön itt áll: PályázóknakPályázatokPályázati archívumMagyar-argentín Tét (TÉT_15_AR)
Magyar-argentin kétoldalú tudományos és technológiai (TéT) együttműködés támogatása (TÉT_15_AR)
Meghirdetés dátuma: 2015. november 02.
Utolsó módosítás:
Következő beadási határidő:
Elektronikus benyújtás határideje:
Postára adás határideje:
Pályázat benyújtója
Költségvetési szerv, Vállalkozás, Non-profit szervezet
Támogatásra jogosultak köre
Felsőoktatási intézmény, MTA intézmény, Egyéb költségvetési kutatóhely, Vállalkozói kutatóhely, Vállalkozás (nem kutató jellegű), Nonprofit kutatóhely
Keretösszeg
50 000 000 Ft
Támogatott pályázatok becsült száma
5-10 db
Igényelhető támogatás
5 MFt
Pályázat futamideje
24 hónap
Kutatási tevékenység típusa
Alapkutatás
Pályázat értékelője
NKFI Hivatal
Az Ön neve:
Az Ön e-mail címe:
Pályázatkezelő rendszer:
Üzenet:


A pályázati felhívás célja:

A magyar-argentin tudományos és technológiai együttműködés keretében folytatott kutatások ösztönzése, az azokban részt vevő kutatók mobilitásának támogatása, hozzájárulva az utazási és tartózkodási költségeikhez.

A támogatható célkitűzések köre:

A pályázati felhívás keretében az alábbi, kutatói mobilitáshoz kapcsolódó tevékenységek támogathatóak.

  • Külföldi beutazó kutató vagy PhD hallgató magyarországi tartózkodása, a projekttel kapcsolatos országon belüli utazása; 
  • magyarországi kutató vagy PhD hallgató külföldi (adott relációban történő) kiutazása, tartózkodása;
  • a projekt keretében elért eredmények közzététele, terjesztése;
  • részvétel nemzetközi konferencián.

A magyar és az argentin partnerintézmények megállapodása alapján a támogatás prioritási területei:

  • agrár- és élelmiszeripari technológiák,
  • biotechnológia.

A pályázók köre:

  • Magyarországi székhelyű gazdasági társaság vagy EGT székhelyű gazdasági társaság fióktelepe, amely rendelkezik 2 lezárt üzleti évvel, kettős könyvvitelt vezet, és nem tartozik az EVA hatálya alá;
  • költségvetési szerv, illetve annak jogi személyiséggel rendelkező intézménye, amennyiben kutatóhelynek minősül;
  • jogi személyiséggel rendelkező, főtevékenységként kutatás-fejlesztést végző non-profit szervezet;
  • közalapítvány;
  • egyházi jogi személy.

A támogatás iránti kérelem csak egyénileg nyújtható be, konzorciumok nem pályázhatnak.

A támogatás egyéb fő feltételei:

  • A pályázónak – a nyilvánosság tájékoztatásán kívül – a projekt futamideje alatt az alábbi háromból legalább két kötelező vállalást teljesítenie kell:
    1. nemzetközi publikáció megjelentetése;
    2. nemzetközi konferencián vagy kiállításon való részvétel;
    3. PhD hallgató, posztdoktor vagy fiatal kutató bevonása a projektbe.

  • A projekt végrehajtására a kezdéstől számítva legfeljebb 24 hónap áll rendelkezésre.
  • A pályázat benyújtása előtt megkezdett projekt nem támogatható.
  • Az egyes relációk esetében érvényes részletszabályokat minden esetben a Pályázati Felhívás Kiegészítése tartalmazza.

Rendelkezésre álló forrás:

Az NKFI Hivatal 50 millió forint támogatást biztosít az NKFI Alap terhére a pályázat finanszírozására.

Igényelhető támogatás felső határa:

Legfeljebb 5 millió forint vissza nem térítendő támogatás igényelhető projektenként. Az összes igényelhető előleg a támogatás maximum 75%-a lehet.

A pályázatok benyújtásának módja, helye és határideje:

A pályázatokat a később (várhatóan novemberben) megjelenő kitöltő programmal ellátott elektronikus űrlapon és az NKFI Hivatal pályázati ügyfélszolgálatának levelezési címére kell beküldeni. (A pályázat kizárólag elektronikus benyújtása nem elegendő!)

Levelezési cím:

Nemzeti Kutatási, Fejlesztési és Innovációs Hivatal
1077 Budapest, Kéthly Anna tér 1.

A pályázatok személyes benyújtására nincs lehetőség!

A MAGYAR – ARGENTIN TéT pályázatok benyújtása a kitöltő program megjelenésétől – 2015. december 21-ig lehetséges. A kitöltő program megjelenéséről a www.nkfih.gov.hu honlapon ad tájékoztatást az NKFI Hivatal.

Ügyfélszolgálat elérhetősége:
email: nkfialap@nkfih.gov.hu 
telefon: +36 (1) 795 9500

Személyes (előzetes egyeztetés alapján): 1077 Budapest, Kéthly Anna tér 1. (2. emelet)

Ügyfélfogadási idő: Hétfőtől csütörtökig 09:00-16:00, pénteken 09:00-12:00.

A Magyar-argentin kétoldalú tudományos és technológiai (TéT) együttműködés támogatása című pályázati kiírás (TÉT_15_AR) támogatott projektjei
A Magyar-argentin kétoldalú tudományos és technológiai (TéT) együttműködés támogatása (TÉT_15_AR) pályázat célja a magyar-argentin tudományos és technológiai együttműködés keretében folytatott kutatások ösztönzése, az azokban részt vevő kutatók mobilitásának támogatása, hozzájárulva az utazási és tartózkodási költségeikhez. A támogatás prioritási területei a következők voltak: agrár- és élelmiszeripari technológiák, valamint. biotechnológia.

A felhívásra 18 pályaművet nyújtottak be. A Szakértői Csoport a beérkezett, a befogadási feltételeknek és a formai kritériumoknak megfelelő pályaműveket a vonatkozó pályázati kiírás kiválasztási kritériumainak való megfelelőség szempontjából egyenként értékelte és rangsorolta. A rendelkezésre álló keret figyelembevételével az Innovációs Testület 5 darab pályaművet javasolt támogatásra, ezek együttes támogatási összege több mint 12 millió forint.

A NYERTES TÉT_15_AR PÁLYÁZATOK

Támogató: NKFI Hivatal
Forrás: NKFI Alap
Döntés dátuma: 2017. november 28.

Projekt azonosító száma
A pályázó neve
Projekt címe
Odaítélt támogatás(Ft)
Projekt elszámolható összköltsége(Ft)
TÉT_15-1-2016-0089
Magyar Tudományos Akadémia Természettudományi Kutatóközpont
Katalitikus eljárások fejlesztése az agrár környezetvédelem és az agrotechnológia számára
1 460 000
1 460 000
TÉT_15-1-2016-0087
Debreceni Egyetem
A retikuláris aktivációs rendszeri kolinerg magok M-áramáért felelős KCNQ alegységek vizsgálata
1 870 000
1 870 000
TÉT_15-1-2016-0101
Magyar Tudományos Akadémia Természettudományi Kutatóközpont
Gombaellenes és antibakteriális potenciállal rendelkező rövid kationos peptidek membránba épülésének mechanizmusa model membránok lipidösszetételének függvényében
2 800 000
2 800 000
TÉT_15-1-2016-0085
Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem
Baktérium eredetű celluláz termelés optimálása hulladékpapír cukrosítása céljából
2 940 000
2 940 000
TÉT_15-1-2016-0071
Szegedi Tudományegyetem
Tiszta energia előállítása atomi vastagsagú rétegekkel módosított fémkatalizátorokkal
3 050 000
3 050 000
Utolsó módosítás: 2018. május 02.
Link küldés
.
Cikk nyomtatás

A felfedező és az alkalmazott kutatások, valamint az innováció területén nagy számban beérkező pályázatok értékelvű szakmai bírálatához, a nyertes projektek szakmai beszámolóinak értékeléséhez és a szakpolitikai vélemények megalapozásához az NKFI Hivatal minden szakterületen bővíti szakértői adatbázisát.

Az NKFI Hivatal szakértői adatbázisába regisztrált szakemberek anonim szakértőként felelős közreműködői lehetnek annak az értékelési folyamatnak, amelyben a benyújtott pályázatok szakmai színvonalát, újdonságtartalmát, gazdasági hasznosulásának lehetőségét és a kért támogatási összeg indokoltságát kiemelt szempontként kell véleményezni.

A regisztrációt a szakértői adatbázisba az NKFI Hivatal honlapjának erre szolgáló regisztrációs felületén a „regisztráció” funkció kiválasztásával és a kért adatok megadásával, valamint a „Szakértő vagyok” pont kijelölésével lehet megkezdeni. A regisztráció folyamatos.

A szakértői regisztrációs űrlapon szereplő főbb adatok:

  • személyi adatok, elérhetőségek (melyek egy-egy szakértői feladatra kötendő megbízási szerződés elkészítéséhez szükségesek);
  • a szakmai és kutatási területek, kompetenciák besorolása (hogy a szakterületének leginkább megfelelő bírálatra kapjon felkérést);
  • a korábban már értékelt pályázatok témaköre;
  • jelenlegi és korábbi munkahelyek, érdekkapcsolatok (egy-egy szakértői feladattal való összeférhetetlenség előszűrése céljából), végzettség(ek), tudományos fokozat(ok),  legfontosabb publikációk és szellemi alkotások, amelyek a szakmai tapasztalatot mutatják;
  • idegennyelv-ismeret.

A szakértői adatbázisban regisztrált szakembereket az NKFI Hivatal a beérkező pályaművek szakmai bírálatára, a nyertes projektek szakmai beszámolóinak értékelésére és szakpolitikai vélemények megalapozásához kérheti fel.

Egy-egy pályázat értékelését párhuzamosan több felkért szakértő végzi. Az egyes pályázatok és beszámolók értékelésére, a szakvélemények elkészítésére a szakértői adatbázisból kiválasztott szakértővel az NKFI Hivatal eseti megbízási szerződést köt, amelyben arról is nyilatkozni kell, hogy a bírálót a pályamű bírálatának elkészítésében semmilyen összeférhetetlenségi ok nem akadályozza. A bírálónak az írásos szakvéleményt pályázattípustól függően 15-28 munkanapon belül kell elkészítenie, és az NKFI Hivatal bírálati fogadó rendszerén keresztül elektronikusan beküldenie.

TOVÁBBI INFORMÁCIÓK

További információk: a (06 1) 795 9500 telefonszámon és/vagy a szakerto_regisztracio@nkfih.gov.hu e-mail címen.

Az NKFI Alap 2019. évi felhívásokat tartalmazó programstratégiáját a Kormány 1622/2019. (X. 31.) számú határozata ismerteti.

Az uniós finanszírozású operatív programok (GINOP, VEKOP) vissza nem térítendő és visszatérítendő KFI célú pályázati konstrukcióinak ütemezéséről és keretösszegeiről – az NKFI Hivatal mint az akkori szakpolitikai felelős javaslata alapján – az Éves Fejlesztési Keret elfogadásakor döntött a Kormány. Az egyes fejlesztéspolitikai tárgyú kormányrendeleteknek a kormányzati szerkezetátalakítással összefüggő módosításáról szóló 106/2018. (VI. 15.) Korm. rendelet szerint a GINOP és a VEKOP 2. prioritásai (kutatás, technológiai fejlesztés és innováció) esetében 2018. június 16-tól az NKFI Hivatal helyett az Innovációs és Technológiai Minisztérium a szakpolitikai felelős.

Táblázatunk források és évek szerinti bontásban tartalmazza az alábbi fő célterületekkel összefüggő felhívásokat és azok keretösszegét:

  • vállalati kutatás-fejlesztés és innováció
  • intézményi kiválósági programok
  • kutatási infrastruktúra fejlesztése
  • kutatói kiválósági programok, valamint
  • nemzetközi együttműködési programok ösztönzése.
Forrás
Megjegyzés
Keretösszeg
2015 (Mrd Ft)

Keretösszeg
2016 (Mrd Ft)

Keretösszeg
2017 (Mrd Ft)

Keretösszeg
2018 (Mrd Ft)

Keretösszeg
2019 (Mrd Ft)

vissza nem térítendő
vissza nem térítendő
vissza-térítendő
vissza nem térítendő
vissza-térítendő
vissza nem térítendő
vissza-térítendő vissza nem térítendő
vissza-térítendő
GINOP
Gazdaságfejlesztési és Innovációs Operatív Program a Közép-Magyarország régió kivételével az egész országból pályázható
391,721 56,035
112,19
36,717
70
10,684
-
6,21
-
VEKOP
Versenyképes Közép-Magyarország Operatív Program kizárólag a Közép-Magyarországi régió számára biztosít forrásokat
-
42,64
-

 5,49
-
-
-
-
NKFI Alap
A Nemzeti Kutatási, Fejlesztési és Innovációs Alap a hazai gazdasági társaságok által befizetett innovációs járulékból képzett pályázati alap
11,29
68,43
-
87,34 -
79,47
-
77,284
-

Cél
Pályázatok
Keretösszeg
2015
[Mrd]

Keretösszeg
2016 [Mrd]

Keretösszeg
2017 [Mrd]

Keretösszeg
2018 [Mrd]

Keretösszeg
2019 [Mrd]

vissza nem térítendő
vissza nem térítendő
vissza-térítendő
vissza nem térítendő
vissza-térítendő
vissza nem térítendő
vissza-térítendő
vissza nem térítendő
vissza-térítendő

Vállalati KFI
Vállalatok K+F+I tevékenységének támogatása
Vállalatok K+F+I tevékenységének támogatása
GINOP-2.1.1-15
73,39

 

 




Vállalatok K+F+I tevékenységének támogatása
VEKOP-2.1.1-15
  19,97







Vállalatok K+F+I tevékenységének támogatása
KFI_16

21
 
35,44





Kis-, közép- és nagyvállalatok KFI tevékenységének támogatása
2018-1.1.2-KFI
          20      
Mikro- és kisvállalkozások innovációs tevékenységének támogatása
2018-1.1.1-MKI





10



Piacvezérelt kutatás-fejlesztési és innovációs projektek támogatása
2019-1.1.1-PIACI_KFI
              45  
Nyílt innováció
2019-1.4.1-NYÍLT
              1  
Vállalati K+F+I, hitel
Vállalatok K+F+I tevékenységének támogatása-hitel
GINOP-8.1.1-16


18,59  





Vállalati K+F+I, hitellel kombinált
Vállalatok K+F+I tevékenységének támogatása kombinált hiteltermék keretében
GINOP-2.1.2-8.1.4-16

54,81
61,50






Nemzeti Technológiai és Szellemi Tulajdon kockázati tőkeprogram
Nemzeti Technológiai és Szellemi Tulajdon kockázati tőkeprogram
GINOP-8.1.3/A-16


32,1






Intelligens szakosodási kockázati tőkeprogram
Intelligens szakosodási kockázati tőkeprogram
GINOP-8.1.3/B-17




 70




Intelligens szakosodási kockázati tőkeprogram
VEKOP 2.1.2-17




 5,49




Iparjog
Iparjog
GINOP-2.1.3-15
0,251







Szellemi alkotások hazai és nemzetközi szellemitulajdon-védelmét szolgáló tevékenységek támogatása az alkotások hasznosulásának előmozdítása érdekében
IPARJOG_15
0,3


0,1

0,2 

0,11

Innovációs voucher
Innovációs voucher
GINOP-2.1.4-15
0,163


 
 




Innovációs ökoszisztéma
Innovációs ökoszisztéma (start-up és spin-off)
GINOP-2.1.5-15
4,714


 




Innovációs ökoszisztéma (startup)
ÖKO_16


  1,5





Exportképes innovatív termékfejlesztés
Exportképes innovatív termékek fejlesztésének támogatása az innováció vezérelt exportbővítés érdekében
GINOP-2.1.6-16

1,225

 





Hazai vállalkozások exportorientációjú K+F tevékenységének támogatása
Export_17



4,83





Prototípus, termék-, technológia- és szolgáltatásfejlesztés
Prototípus, termék-, technológia- és szolgáltatásfejlesztés
GINOP-2.1.7-15
48,79








Prototípus, termék-, technológia- és szolgáltatásfejlesztés
VEKOP-2.1.7-15

10,35







A KKV-k versenyképességének növelése adaptív technológiai innováció révén
A KKV-k versenyképességének növelése adaptív technológiai innováció révén
GINOP-2.1.8-17

 

36,717
 




Intézményi kiválósági programok

K+F versenyképességi és kiválósági együttműködések
K+F versenyképességi és kiválósági együttműködések
GINOP-2.2.1-15
93,764

 
 
 




Versenyképességi és Kiválósági Együttműködések
VEKOP-2.2.1-16

2,29

 





Nemzeti versenyképességi és kiválósági program
NVKP_16

28

 





K+F versenyképességi és kiválósági együttműködések
GINOP-2.2.1-18
          10,684      
Nemzeti Kiválósági Program
2018.1.2.1-NKP





5



Versenyképességi és Kiválósági Együttműködések
VKE_17
      16,73          
Versenyképességi és Kiválósági Együttműködések
2018-1.3.1-VKE





26



Felsőoktatási és Ipari Együttműködési Központ – kutatási infrastruktúra fejlesztése
Felsőoktatási és Ipari Együttműködési Központ - Kutatási infrastruktúra fejlesztése
GINOP-2.3.4-15
38,86








Felsőoktatási és Ipari Együttműködési Központ – Kutatási infrastruktúra fejlesztése
FIEK_16

8







Kompetencia központok létrehozása - Kutatási infrastruktúra fejlesztése
Kompetencia központok létrehozása - Kutatási infrastruktúra fejlesztése
2019-1.3.1-KK
              8,5  
Egyetemi innovációs ökoszisztéma
Egyetemi innovációs ökoszisztéma
2019-1.2.1-EGYETEMI ÖKO







1,94

Infrastruktúra
Stratégiai K+F műhelyek kiválósága
Stratégiai K+F műhelyek kiválósága
GINOP-2.3.2-15
64,25

 






Stratégiai K+F műhelyek kiválósága
VEKOP-2.3.2-16

4,02

 





Kutatási infrastruktúra megerősítése - nemzetköziesedés, hálózatosodás
Kutatási infrastruktúra megerősítése – nemzetköziesedés, hálózatosodás
GINOP-2.3.3-15
25,29

 





 
Kutatási infrastruktúra megerősítése – nemzetköziesedés, hálózatosodás
VEKOP-2.3.3-15

6,01





   
ELI lézer kutatóközpont
ELI lézer kutatóközpont megvalósítása (ELI-ALPS) nagyprojekt, 2. fázis
GINOP-2.3.6-15
42,249                
Kiválóságot szolgáló kutatási infrastruktúrák
GINOP-2.3.7-19







6,21

Kutatói kiválósági programok
Kutatói kezdeményezésű témapályázatok
Kutatói kezdeményezésű témapályázatok
K_15; K_16; K_17
5,98
7

6,5

 
 
 
 
Kutatói kezdeményezésű témapályázatok
K_18

Fiatal kutatók által kezdeményezett kutatási témapályázatok
FK_18





9,4



Kutatási témapályázatok és nemzetközi együttműködésen alapuló kutatási témapályázatok
K_19; ANN_19; SNN_19
              5,8  
Posztdoktori pályázatok
Posztdoktori pályázatok
PD 2015/1,2,3
1,57








Posztdoktori kiválósági program
Posztdoktori kiválósági program
PD_16; PD_17; PD_18; PD_19

1,8

1,5

1,5

4

Fiatal kutatók által kezdeményezett kutatási témapályázatok  
Fiatal kutatók által kezdeményezett kutatási témapályázatok
FK_17; FK_19



3




Nemzetközileg kiemelkedő eredményeket elérő kutatócsoportok támogatása
Nemzetközileg kiemelkedő eredményeket elérő kutatócsoportok támogatása
KH_17; KH_18; KH_19



1

1,2
 
1

Élvonal – Kutatói Kiválósági Program
Élvonal – Kutatói Kiválósági Program
KKP_17, KKP_19; KKP_20






 

 
Mecenatúra Program
Mecenatúra Program               1  
Kabay Program
Kabay Program               1  
Nemzeti Kiválósági Program
Nemzeti Kiválósági Program
NKP_17



10


 

 
Nemzetközi együttműködés
Európai Kutatási Tanács (ERC) kutatók számára meghirdetett pályázataihoz kapcsolódó hazai támogatások
ERC_HU_15 (450 MFt); ERC_16_MOBIL (200 MFt);
0,45
0,45

0,1

 0,1

 

Nemzetközi együttműködésen alapuló kutatási témapályázatok
NN_17, ANN_17, SNN_17; V4-Japán Közös Kutatási Program (2015: 45,5 MFt); KNN_16 (2016: 72 MFt); NN_18, ANN_18, SNN_18



1

1



A magyar részvétel ösztönzése a Horizont 2020-hoz kapcsolódó közös programokban és közös technológiai kezdeményezésekben
KKV_15 (2015-16: 60 MFt, 2017: 100 MFt); 2018-2.1.4-KKV (2018: 100 MFt); EU_KP_16 (2017 84,7 MFt); 2018-2.1.2-EU_KP_16 (230 MFt, 2018: 80 MFt); NEMZ_15 (1 380 MFt);  NEMZ_16 (2016: 710 MFt, 2017: 697,5 MFt); 2018-2.1.5-NEMZ (2018: 442 MFt); 2018-2.1.6-NEMZ_ECSEL (2018: 760 MFt); ERA-NET Infect-ERA (2015: 40 MFt, 2016: 40 MFt); ERA-NET E-Rare-3 (2015: 45 MFt, 2016: 45 MFt, 2017: 45 MFt, 2018: 46,5 MFt); M-ERA.NET-2 (2015: 90 MFt, 2016: 90 MFt, 2017: 90 MFt); JPND (2017: 190 MFt, 2018: 200 MFt); FLAG-ERA JTC (2015: 200 MFt, 2017: 155 MFt); Quant-ERA (2017: 90 MFt, 2018: 93 MFt); ERA PerMed (2017: 100 MFt); EUREKA_15 (400 MFt); EUREKA_16 (2016: 400 MFt, 2017: 400 MFt); 2018-2.1.3-EUREKA (2018: 75 MFt); 2019-2.1.2-NEMZ (2019: 395 MFt), 2019-2.1.3-NEMZ_ECSEL (2019: 707 MFt), 2019-2.1.6-NEMZ_KI (2019: 100 MFt), 2019-2.1.4_KKV (2019: 100 MFt), 2019-2.1.5-EU_KP (2019: 80 MFt), 2019-2.1.1-EUREKA (2019: 500 MFt), 2019-2.1.7-ERA-NET (2019: 832,5 MFt), EIT KIC (500 MFt) 2,2
1,5

1,9

 1,4

 3,214
 
H2020 Teaming
H2020 Teaming



1,91



 

Programalapú bilaterális kutatás-fejlesztési együttműködések
TÉT_1517_IN (2017: 300 MFt); TÉT_1517_IL (310,932017: 311 MFt); TÉT_1617_CN (2017: 200 MFt); TNN_16 (2017: 150 MFt); INN_16 (2017: 150 MFt); TÉT_17_VN (2017: 200 MFt); KRP (2017: 154 MFt); TÉT_17_RU (2017: 150 MFt); TR-NN_17 (2017: 150 MFt); 2018-2.1.17-TÉT-KR (2018: 200 MFt); 2018-2.1.16-TÉT-IL (2018: 310 MFt); 2019-2.1.14-ÖNVEZETŐ (2019: 100 MFt), vietnami TéT (200 MFt), indiai TéT (300 MFt) 0,79
0,68
  1,83
   0,67
  1,72
 
Kétoldalú Tudományos és Technológiai (TéT) Együttműködés támogatása        

TÉT_1517_AT (2017: 20 MFt); TÉT_15_TR (30 MFt); TÉT_15_AR (50 MFt); TÉT_15_MN (20 MFt); 2018-2.1.13-TÉT-FR (2018: 20 MFt), 2018-2.1.14-TÉT_15_-CN (2018: 40 MFt); 2018-2.1.12-TÉT-_16_HR (2018: 20 MFt); 2018-2.1.11-TÉT_16_-SI (2018: 20 MFt); 2018-2.1.15-TÉT_16_-PT (2018: 20 MFt); TÉT_16_RS (20 MFt);2018-2.1.10- TÉT_16_-MC (2018: 20 MFt); TÉT_16_FR (30 MFt); TÉT_16_JP (50 MFt); TÉT_17_AT (20 Mft); TÉT_17_FR (20 MFt); 2019-2.1.10-TÉT-IL (930 MFt), 2019-2.1.11-TÉT (2019: 160 MFt), UK_GYAK_17 (2017: 25 MFt); 2018-2.1.1-UK_GYAK (2018: 25 MFt), 2018-2.1.7-UK_GYAK (2019: 30 MFt),





Visszajelzés
Hasznos volt az oldal információtartalma az Ön számára?